Email Record: Navigation and commerce, their original and progress /