Text this: A literal translation of six books of Homer's Iliad :