Catalogue

Horowitz, I., Horowitz, S., Zeev Wolf ben Samuel, o. J., Śeneʾor Zalman ben Yehonatan Kats, m., Yitsḥaḳ ben Meʾir Ashkenazi, m. F. L., Hirsh ben Avraham, m., & Athias, I. (1698). ספר שני לוחות הברית (הגאון ... שעפטל סג''ל נר''ו ... דק''ק פוזנא ... אשר נתן לבו ונפשו להביא ספר הנכבד הזה לדפוס ... הובא לבית הדפוס פעם שנית ע''י אנשי בעלי התורה ממדינת פולין ... זאב וואלף בהאלוף כהר''ר שמואל ... מיערס''לב ... שניאור זלמן במהר''ר יהונתן כץ ז''ל מפוזנן ... יצחק בהר''ר מאיר אשכנזי זצ''ל ממדינת פריש לנד ... צבי הירש בהר''ר אברהם זצ''ל מווראניק ; משה בהר''ר יוזפא עמדין הנקרא ר' משה דנצקר יצ''ו אשר הזיל כספו וזהבו מכיסו להלוות סך מה להוצאת הדפוס ha-gaʾon ... Shefṭel s.g.l. n.r.ṿ. ... de-ḳ.ḳ. Pozna ... asher natan libo ṿe-nafsho le-havi sefer ha-nikhbad ha-zeh la-defus ... huva le-vet ha-defus paʿam shenit ʿ.y. anshe baʿale ha-Torah mi-medinat Polin ... Zeʾev Ṿolf b. ha-aluf k.h.r.r. Shemuʾel ... mi-Yaroslav ... Śeneʾor Zalman b.m.h.r.r. Yehonatan Kats z.l. mi-Poznan ... Yitsḥaḳ b.h.r.r. Meʾir Ashkenazi z.ts.l. mi-medinat Frish land ... Tsevi Hirsh b.h.r.r. Avraham z.ts.l. mi-Ṿraneḳ ; Mosheh b.h.r.r. Yuspa ʿEmdin ha-niḳra r. Mosheh Dantsḳer y.ts.ṿ. asher hizil kaspo ṿe-zahavo mi-kiso le-halṿot sakh mah le-hotsaʾat ha-defus.). עמנואל בן ... יוסף עטיאש יצ''ו ʿImanuʾel ben ... Yosef ʿAṭiʾaś y.ts.ṿ..

Horowitz, Isaiah, Shabbethai Horowitz, of Jaroslav Zeev Wolf ben Samuel, mi-Poznan Śeneʾor Zalman ben Yehonatan Kats, mi-medinat Frish Land Yitsḥaḳ ben Meʾir Ashkenazi, mi-Ṿronḳ Hirsh ben Avraham, and Immanuel Athias. ספר שני לוחות הברית. הגאון ... שעפטל סג''ל נר''ו ... דק''ק פוזנא ... אשר נתן לבו ונפשו להביא ספר הנכבד הזה לדפוס ... הובא לבית הדפוס פעם שנית ע''י אנשי בעלי התורה ממדינת פולין ... זאב וואלף בהאלוף כהר''ר שמואל ... מיערס''לב ... שניאור זלמן במהר''ר יהונתן כץ ז''ל מפוזנן ... יצחק בהר''ר מאיר אשכנזי זצ''ל ממדינת פריש לנד ... צבי הירש בהר''ר אברהם זצ''ל מווראניק ; משה בהר''ר יוזפא עמדין הנקרא ר' משה דנצקר יצ''ו אשר הזיל כספו וזהבו מכיסו להלוות סך מה להוצאת הדפוס ha-gaʾon ... Shefṭel s.g.l. n.r.ṿ. ... de-ḳ.ḳ. Pozna ... asher natan libo ṿe-nafsho le-havi sefer ha-nikhbad ha-zeh la-defus ... huva le-vet ha-defus paʿam shenit ʿ.y. anshe baʿale ha-Torah mi-medinat Polin ... Zeʾev Ṿolf b. ha-aluf k.h.r.r. Shemuʾel ... mi-Yaroslav ... Śeneʾor Zalman b.m.h.r.r. Yehonatan Kats z.l. mi-Poznan ... Yitsḥaḳ b.h.r.r. Meʾir Ashkenazi z.ts.l. mi-medinat Frish land ... Tsevi Hirsh b.h.r.r. Avraham z.ts.l. mi-Ṿraneḳ ; Mosheh b.h.r.r. Yuspa ʿEmdin ha-niḳra r. Mosheh Dantsḳer y.ts.ṿ. asher hizil kaspo ṿe-zahavo mi-kiso le-halṿot sakh mah le-hotsaʾat ha-defus. אמשטרדם Amśṭerdam: עמנואל בן ... יוסף עטיאש יצ''ו ʿImanuʾel ben ... Yosef ʿAṭiʾaś y.ts.ṿ., 1698.

Horowitz, Isaiah, et al. ספר שני לוחות הברית. הגאון ... שעפטל סג''ל נר''ו ... דק''ק פוזנא ... אשר נתן לבו ונפשו להביא ספר הנכבד הזה לדפוס ... הובא לבית הדפוס פעם שנית ע''י אנשי בעלי התורה ממדינת פולין ... זאב וואלף בהאלוף כהר''ר שמואל ... מיערס''לב ... שניאור זלמן במהר''ר יהונתן כץ ז''ל מפוזנן ... יצחק בהר''ר מאיר אשכנזי זצ''ל ממדינת פריש לנד ... צבי הירש בהר''ר אברהם זצ''ל מווראניק ; משה בהר''ר יוזפא עמדין הנקרא ר' משה דנצקר יצ''ו אשר הזיל כספו וזהבו מכיסו להלוות סך מה להוצאת הדפוס ha-gaʾon ... Shefṭel s.g.l. n.r.ṿ. ... de-ḳ.ḳ. Pozna ... asher natan libo ṿe-nafsho le-havi sefer ha-nikhbad ha-zeh la-defus ... huva le-vet ha-defus paʿam shenit ʿ.y. anshe baʿale ha-Torah mi-medinat Polin ... Zeʾev Ṿolf b. ha-aluf k.h.r.r. Shemuʾel ... mi-Yaroslav ... Śeneʾor Zalman b.m.h.r.r. Yehonatan Kats z.l. mi-Poznan ... Yitsḥaḳ b.h.r.r. Meʾir Ashkenazi z.ts.l. mi-medinat Frish land ... Tsevi Hirsh b.h.r.r. Avraham z.ts.l. mi-Ṿraneḳ ; Mosheh b.h.r.r. Yuspa ʿEmdin ha-niḳra r. Mosheh Dantsḳer y.ts.ṿ. asher hizil kaspo ṿe-zahavo mi-kiso le-halṿot sakh mah le-hotsaʾat ha-defus. עמנואל בן ... יוסף עטיאש יצ''ו ʿImanuʾel ben ... Yosef ʿAṭiʾaś y.ts.ṿ., 1698.