Text this: Pygmalion, film version /