Text this: Account book of John Griffith, a tutor in Trinity College Dublin