Email Record: Butcher's dozen/ by Thomas Kinsella